关灯
护眼
字体:

今天终于把杨伟译版的太宰治的《人间失格》读完了!

读书软件的记录是一共读了11.5小时,不过考虑到有时候我读着读着会开始思考或者走神,又不太确定软件计时是不是手机、平板和电脑端都能准确记录,其实不太好说实际用了多久。

正文内容前两天基本已经读完了,这两天读的主要是译后记。

这个译后记篇幅不短,通篇读下来都是译者对太宰治的理解,个人色彩很浓。

这个译后记对我来说既不无聊又不有趣,读着没有动力又不想跳过,最后还是读完了。

读完之后倒也有收获,谈不上浪费时间。

之后开始读《斜阳》,目前大概已经读完了四分之一。

这个故事和《人间失格》很不同,似乎有点像《维庸之妻》和《goodbye》的风格,偏向于平静。

不过这种“平静”

是相对的,目前看过的太宰治的作品没有算得上平静的,心理活动都很多,只是程度不同。

继续读下去吧。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。


星辰航迹江湖九万里拾荒在众神坟墓四合院之来了,老弟!粤味争锋:厨神系统崛起从地球开始变强入目无他人八零随军,我靠直播卖货暴富了!双城:我是众神话事人手撕渣夫剧本,夫人重生杀疯了宋武屠龙宠妃重生后,真少爷回村带妻女发家致富穿书后我太强反派开始内卷春色入幽冥从天启堡垒开始,打造科幻天庭造个仙境给谁3河生大佬上末世:开局收走全球最大港口物资无尽梦魇有诡